العدد : ١٧٠٦٩ - الاثنين ١٦ ديسمبر ٢٠٢٤ م، الموافق ١٦ جمادى الآخر ١٤٤٦هـ

العدد : ١٧٠٦٩ - الاثنين ١٦ ديسمبر ٢٠٢٤ م، الموافق ١٦ جمادى الآخر ١٤٤٦هـ

قضـايــا وحـــوادث

رفض دعوى آسيوي طلب إصدار هوية لطفلته بسبب جواز السفر

الخميس ٠٢ مايو ٢٠٢٤ - 02:00

رفضت‭ ‬المحكمة‭ ‬الكبرى‭ ‬الإدارية‭ ‬دعوى‭ ‬أجنبي‭ ‬طالب‭ ‬بإصدار‭ ‬بطاقة‭ ‬هوية‭ ‬لابنته‭ ‬قبل‭ ‬أن‭ ‬يستصدر‭ ‬جواز‭ ‬سفر‭ ‬لها‭ ‬يحمل‭ ‬جنسيتها،‭ ‬حيث‭ ‬أكدت‭ ‬المحكمة‭ ‬أنه‭ ‬يستلزم‭ ‬لإصدار‭ ‬بطاقة‭ ‬هوية‭ ‬للأجنبي‭ ‬تدوين‭ ‬الاسم‭ ‬كما‭ ‬هو‭ ‬مدون‭ ‬بجواز‭ ‬السفر‭ ‬أو‭ ‬بيان‭ ‬الجنسية‭ ‬الصادر‭ ‬عن‭ ‬الجهة‭ ‬المختصة‭ ‬بالإدارة‭ ‬العامة‭ ‬للجنسية‭ ‬والجوازات‭ ‬والإقامة،‭ ‬وبيانات‭ ‬جواز‭ ‬السفر‭ ‬لغير‭ ‬البحريني‭.‬

وكان‭ ‬المدعي‭ ‬قد‭ ‬رفع‭ ‬دعواه‭ ‬أمام‭ ‬المحكمة‭ ‬الصغرى‭ ‬طلب‭ ‬فيها‭ ‬إلزام‭ ‬هيئة‭ ‬المعلومات‭ ‬بإصدار‭ ‬شهادة‭ ‬ميلاد‭ ‬لابنته‭ ‬المولودة‭ ‬في‭ ‬2017‭ ‬مع‭ ‬استخراج‭ ‬بطاقة‭ ‬هوية‭ ‬لها،‭ ‬وإلزامها‭ ‬بتسجيل‭ ‬ذلك‭ ‬بسجلاتها‭ ‬الرسمية،‭ ‬وأشار‭ ‬الى‭ ‬انه‭ ‬تقدم‭ ‬للمدعى‭ ‬عليها‭ ‬هيئة‭ ‬المعلومات‭ ‬والحكومة‭ ‬الالكترونية‭ ‬بطلب‭ ‬لإصدار‭ ‬شهادة‭ ‬الميلاد‭ ‬بيد‭ ‬أنها‭ ‬امتنعت‭ ‬عن‭ ‬القيام‭ ‬بذلك‭ ‬إلا‭ ‬بحكم‭ ‬قضائي،‭ ‬حيث‭ ‬قضت‭ ‬المحكمة‭ ‬الصغرى‭ ‬إلـــزام‭ ‬الهيئة‭ ‬إصدار‭ ‬شهادة‭ ‬ميلاد‭ ‬لابنة‭ ‬المدعي،‭ ‬مع‭ ‬تسجيل‭ ‬ذلك‭ ‬بسجلاتها‭ ‬الرسمية‭ ‬وقضت‭ ‬بعدم‭ ‬اختصاصها‭ ‬بطلب‭ ‬إصدار‭ ‬بطاقة‭ ‬الهوية‭ ‬وإحالته‭ ‬إلى‭ ‬المحكمة‭ ‬الكبرى‭ ‬المدنية‭ ‬المختصة‭.‬

حيث‭ ‬باشرت‭ ‬المحكمة‭ ‬الكبرى‭ ‬نظر‭ ‬الدعوى‭ ‬وأكدت‭ ‬أن‭ ‬المقرر‭ ‬وفقا‭ ‬لنص‭ ‬مادة‭ (‬2‭) ‬من‭ ‬اللائحة‭ ‬التنفيذية‭ ‬لقانون‭ ‬بطاقة‭ ‬الهوية‭ ‬رقم‭ (‬46‭) ‬لسنة‭ ‬2006‭ ‬الصادرة‭ ‬بالقرار‭ ‬رقم‭ (‬1‭) ‬لسنة‭ ‬2007‭ ‬المعدلة‭ ‬بموجب‭ ‬بالقرار‭ ‬رقم‭ (‬16‭) ‬لسنة‭ ‬2011‭ ‬أنه‭ ‬تتضمن‭ ‬بطاقة‭ ‬الهوية‭ ‬البيانات‭ ‬اللازمة‭ ‬للتعرف‭ ‬على‭ ‬هوية‭ ‬حاملها،‭ ‬والمعلومات‭ ‬المدنية‭ ‬المتعلقة‭ ‬بها،‭ ‬وبصفة‭ ‬خاصة‭ ‬اسم‭ ‬الشخص‭ ‬كما‭ ‬هو‭ ‬مدون‭ ‬بجواز‭ ‬السفر‭ ‬أو‭ ‬بيان‭ ‬الجنسية‭ ‬الصادر‭ ‬عن‭ ‬الجهة‭ ‬المختصة‭ ‬بالإدارة‭ ‬العامة‭ ‬للجنسية‭ ‬والجوازات‭ ‬والإقامة،‭ ‬والرقم‭ ‬الشخصي،‭ ‬ومحل‭ ‬وتاريخ‭ ‬الميلاد،‭ ‬وبيانات‭ ‬جواز‭ ‬السفر‭ ‬لغير‭ ‬البحريني‭.‬

وقالت‭ ‬انه‭ ‬يستلزم‭ ‬لإصدار‭ ‬بطاقة‭ ‬الهوية‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬سبق‭ ‬إصدار‭ ‬جواز‭ ‬سفر‭ ‬لابنة‭ ‬المدعي‭ ‬وذلك‭ ‬لإدراج‭ ‬بياناته‭ ‬في‭ ‬بطاقة‭ ‬الهوية،‭ ‬ولما‭ ‬كان‭ ‬المدعي‭ ‬أجنبي‭ ‬‭ ‬وخلت‭ ‬أوراق‭ ‬الدعوى‭ ‬مما‭ ‬يفيد‭ ‬اصدار‭ ‬جواز‭ ‬سفر‭ ‬لابنته‭ ‬ومن‭ ‬ثم‭ ‬تقضي‭ ‬المحكمة‭ ‬برفض‭ ‬الطلب‭ ‬المحال‭ ‬اليها‭ ‬بإصدار‭ ‬بطاقات‭ ‬الهوية‭ ‬لها،‭ ‬وحيث‭ ‬إنه‭ ‬عن‭ ‬مصروفات‭ ‬الدعوى‭ ‬فالمحكمة‭ ‬تلزم‭ ‬بها‭ ‬المدعي‭ ‬عملاً‭ ‬بحكم‭ ‬المادة‭ ‬192‭ ‬مرافعات‭ ‬فلهـذه‭ ‬الأسباب‭ ‬حكمت‭ ‬المحكمة‭ ‬برفض‭ ‬الدعوى‭ ‬وألزمت‭ ‬المدعي‭ ‬برسومها‭.‬

كلمات دالة

هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟

لا تتردد في إعطاء تعليقك ومشاركة رأيك

الاسم:
النص:
تبقى لديك (600حرف

aak_news



الموافقة على استخدام ملفات تعريف الارتباط

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة ، لتحسين تجربة التصفح وتقديم توصيات مخصصة. من خلال الاستمرار في استخدام موقعنا ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا