العدد : ١٧٠٦٩ - الاثنين ١٦ ديسمبر ٢٠٢٤ م، الموافق ١٦ جمادى الآخر ١٤٤٦هـ

العدد : ١٧٠٦٩ - الاثنين ١٦ ديسمبر ٢٠٢٤ م، الموافق ١٦ جمادى الآخر ١٤٤٦هـ

قضـايــا وحـــوادث

إلزام شاب رد سلفة تحصل عليها من والد طليقته بقيمة 5 آلاف دينار

{ المحامي عبدالعظيم حبيل.

الجمعة ١٩ أبريل ٢٠٢٤ - 02:00

لم تسجل كتابيا بسبب المانع الأدبي والشهود أكدوها..

المحكمة: المانع الأدبي وُجد وقت العلاقة الزوجية.. ووالد الزوجة بمنزلة الأب


ألزمت‭ ‬المحكمة‭ ‬الكبرى‭ ‬المدنية‭ ‬السادسة‭ ‬شابا‭ ‬بدفع‭ ‬5‭ ‬آلاف‭ ‬دينار‭ ‬لوالد‭ ‬طليقته‭ ‬قيمة‭ ‬سلفة‭ ‬تحصل‭ ‬عليها‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬تجارته‭ ‬ببيع‭ ‬بضاعة‭ ‬عبر‭ ‬مواقع‭ ‬التواصل‭ ‬الاجتماعي‭ ‬اثناء‭ ‬العلاقة‭ ‬الزوجية‭ ‬إلا‭ ‬أنه‭ ‬لم‭ ‬يرد‭ ‬المبلغ‭ ‬بعد‭ ‬الانفصال،‭ ‬حيث‭ ‬أكد‭ ‬المدعي‭ ‬أنه‭ ‬لم‭ ‬يثبّت‭ ‬الاتفاق‭ ‬كتابيا‭ ‬لوجود‭ ‬مانع‭ ‬أدبي‭ ‬وهو‭ ‬قيام‭ ‬العلاقة‭ ‬الزوجية‭ ‬بين‭ ‬المدعى‭ ‬عليه‭ ‬وبين‭ ‬ابنته‭ ‬اثناء‭ ‬العلاقة‭ ‬الزوجية‭ ‬بينهما،‭ ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬المحكمة‭ ‬اطمأنت‭ ‬لشهود‭ ‬الواقعة‭ ‬الذين‭ ‬أكدوا‭ ‬استلام‭ ‬المدعى‭ ‬عليه‭ ‬المبلغ‭ ‬من‭ ‬والد‭ ‬طليقته‭ ‬اثناء‭ ‬العلاقة‭ ‬الزوجية‭ ‬بينهما‭.‬

وقال‭ ‬المحامي‭ ‬عبد‭ ‬العظيم‭ ‬حبيل‭: ‬إن‭ ‬موكله‭ ‬والد‭ ‬طليقة‭ ‬المدعى‭ ‬عليه‭ ‬وقد‭ ‬اقترض‭ ‬الأخير‭ ‬من‭ ‬المدعي‭ ‬مبالغ‭ ‬مالية‭ ‬مجموعها‭ ‬5140‭ ‬دينارا‭ ‬وتعذر‭ ‬على‭ ‬المدعي‭ ‬إثبات‭ ‬المبلغ‭ ‬بالكتابة‭ ‬لوجود‭ ‬المانع‭ ‬الأدبي‭ ‬الذي‭ ‬جمعه‭ ‬مع‭ ‬المدعى‭ ‬عليه‭ ‬إذ‭ ‬إنه‭ ‬كان‭ ‬صهره‭ ‬إبان‭ ‬الحصول‭ ‬على‭ ‬مبلغ‭ ‬القرض،‭ ‬ومن‭ ‬ثم‭ ‬طالب‭ ‬المدعي‭ ‬المدعى‭ ‬عليه‭ ‬بضرورة‭ ‬سداد‭ ‬ما‭ ‬ترصد‭ ‬ذمته‭ ‬وأخطره‭ ‬بواسطة‭ ‬وكيلته‭ ‬إلا‭ ‬إنه‭ ‬لم‭ ‬يحرك‭ ‬ساكناً،‭ ‬الأمر‭ ‬الذي‭ ‬حدا‭ ‬بالمدعي‭ ‬إلى‭ ‬التقدم‭ ‬بطلباته‭ ‬سالفة‭ ‬البيان‭.‬

حيث‭ ‬قالت‭ ‬المحكمة‭ ‬إن‭ ‬المدعي‭ ‬أقام‭ ‬دعواه‭ ‬لإلزام‭ ‬المدعى‭ ‬عليه‭ ‬بأن‭ ‬يؤدي‭ ‬له‭ ‬مبلغا‭ ‬وقدره‭ ‬5140‭ ‬دينارا‭ ‬على‭ ‬سند‭ ‬أن‭ ‬هذا‭ ‬الأخير‭ ‬تحصل‭ ‬على‭ ‬تلك‭ ‬المبالغ‭ ‬على‭ ‬سبيل‭ ‬القرض‭ ‬عندما‭ ‬كانت‭ ‬ابنة‭ ‬المدعي‭ ‬زوجة‭ ‬المدعى‭ ‬عليه‭ ‬وقد‭ ‬تعذر‭ ‬عليه‭ ‬الحصول‭ ‬على‭ ‬ورقة‭ ‬يرتكن‭ ‬عليها‭ ‬لوجود‭ ‬المانع‭ ‬الأدبي‭. ‬

واضافت‭ ‬المحكمة‭ ‬أن‭ ‬الثابت‭ ‬للمحكمة‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬أقوال‭ ‬الشهود‭ ‬الذين‭ ‬تطمئن‭ ‬إليهم‭ ‬المحكمة‭ ‬أن‭ ‬المدعى‭ ‬عليه‭ ‬تحصل‭ ‬على‭ ‬المبلغ‭ ‬من‭ ‬المدعي‭ ‬أثناء‭ ‬قيام‭ ‬العلاقة‭ ‬الزوجية‭ ‬بين‭ ‬ابنة‭ ‬المدعي‭ ‬والمدعى‭ ‬عليه‭ ‬واستعملها‭ ‬لأغراض‭ ‬تجارته‭ ‬في‭ ‬البيع‭ ‬عبر‭ ‬الوسائل‭ ‬الإلكترونية‭ ‬ورفض‭ ‬هذا‭ ‬الأخير‭ ‬أن‭ ‬يسدد‭ ‬المبالغ‭ ‬التي‭ ‬تحصل‭ ‬عليها‭ ‬وتحيل‭ ‬المحكمة‭ ‬لأقوال‭ ‬الشاهدة‭ ‬لأسباب‭ ‬الحكم‭ ‬الواقعية،‭ ‬وأشارت‭ ‬المحكمة‭ ‬الى‭ ‬انها‭ ‬ترى‭ ‬أن‭ ‬ذمة‭ ‬المدعى‭ ‬عليه‭ ‬مشغولة‭ ‬بذلك‭ ‬المبلغ‭ ‬ولا‭ ‬يغير‭ ‬من‭ ‬هذا‭ ‬النظر‭ ‬ما‭ ‬تمسك‭ ‬به‭ ‬المدعى‭ ‬عليه‭ ‬من‭ ‬عدم‭ ‬جواز‭ ‬الإثبات‭ ‬بشهادة‭ ‬الشهود‭ ‬عملاً‭ ‬بنص‭ ‬المادة‭ ‬61‭ ‬من‭ ‬قانون‭ ‬الإثبات‭ ‬وتمسكه‭ ‬أنه‭ ‬لا‭ ‬يوجد‭ ‬مانع‭ ‬أدبي‭ ‬باعتبار‭ ‬أن‭ ‬المدعي‭ ‬ليس‭ ‬طرفاً‭ ‬في‭ ‬العلاقة‭ ‬الزوجية‭ ‬ولا‭ ‬يسري‭ ‬عليه‭ ‬حكم‭ ‬المادة‭ ‬64‭ ‬من‭ ‬قانون‭ ‬الإثبات

حيث‭ ‬قالت‭ ‬المحكمة‭ ‬أن‭ ‬تقدير‭ ‬توافر‭ ‬المانع‭ ‬الأدبي‭ ‬هو‭ ‬مما‭ ‬تستقل‭ ‬بتقديره‭ ‬محكمة‭ ‬الموضوع‭ ‬وترى‭ ‬هذه‭ ‬المحكمة‭ ‬أن‭ ‬العلاقة‭ ‬بين‭ ‬الأصهار‭ ‬تعد‭ ‬من‭ ‬الموانع‭ ‬الأدبية‭ ‬التي‭ ‬يباح‭ ‬فيها‭ ‬الاستعانة‭ ‬بالشهود‭ ‬لإثبات‭ ‬ما‭ ‬كان‭ ‬يجب‭ ‬إثباته‭ ‬بالكتابة،‭ ‬وذلك‭ ‬إنه‭ ‬ولئن‭ ‬اختلف‭ ‬بشأن‭ ‬مدى‭ ‬اعتبار‭ ‬تلك‭ ‬العلاقة‭ ‬من‭ ‬عداد‭ ‬الموانع‭ ‬الأدبية‭ ‬فإن‭ ‬المشرع‭ ‬لم‭ ‬يوردها‭ ‬على‭ ‬سبيل‭ ‬الحصر‭ ‬في‭ ‬المادة‭ ‬64‭ ‬المراد‭ ‬ذكرها‭ ‬من‭ ‬ثم‭ ‬تكون‭ ‬غاية‭ ‬المشرع‭ ‬ألا‭ ‬يغل‭ ‬سلطة‭ ‬المحكمة‭ ‬في‭ ‬استخلاص‭ ‬توافرها‭ ‬في‭ ‬مثل‭ ‬حالات‭ ‬الدعوى‭ ‬الماثلة‭.‬

وذكرت‭ ‬المحكمة‭ ‬أن‭ ‬المجتمع‭ ‬البحريني‭ - ‬وهذا‭ ‬مما‭ ‬يلم‭ ‬به‭ ‬الكافة‭ ‬جعل‭ ‬منزلة‭ ‬أب‭ ‬الزوجة‭ ‬بالنسبة‭ ‬إلى‭ ‬زوجها‭ ‬كمنزلة‭ ‬الأبوة‭ ‬بين‭ ‬الأب‭ ‬وابنه‭ ‬وهو‭ ‬الأمر‭ ‬الذي‭ ‬يكون‭ ‬معه‭ ‬دفاع‭ ‬المدعى‭ ‬عليه‭ ‬بأكمله‭ ‬قائم‭ ‬على‭ ‬غير‭ ‬سند‭ ‬أسوة‭ ‬بما‭ ‬تمسك‭ ‬به‭ ‬من‭ ‬كيدية‭ ‬الدعوى‭ ‬ووجود‭ ‬خلافات‭ ‬بين‭ ‬المدعى‭ ‬عليه‭ ‬والشاهد‭ ‬إذ‭ ‬إنه‭ ‬لم‭ ‬يثبت‭ ‬الكيدية‭ ‬ولم‭ ‬يبين‭ ‬تلك‭ ‬الخلافات‭ ‬ولا‭ ‬يعد‭ ‬الطلاق‭ ‬الخلعي‭ (‬مستند‭ ‬وثيقة‭ ‬الطلاق‭) ‬خلافاً‭ ‬يمنع‭ ‬من‭ ‬سماع‭ ‬أقوال‭ ‬الشاهدة‭ ‬أو‭ ‬الاطمئنان‭ ‬لما‭ ‬شهدت‭ ‬به‭ ‬وذلك‭ ‬ما‭ ‬تنتهي‭ ‬إليه‭ ‬المحكمة‭ ‬اعتدادا‭ ‬بما‭ ‬أوردته‭ ‬من‭ ‬أسباب،‭ ‬حكمت‭ ‬المحكمة‭ ‬بإلزام‭ ‬المدعى‭ ‬عليه‭ ‬بأن‭ ‬يؤدي‭ ‬للمدعي‭ ‬مبلغا‭ ‬وقدره‭ ‬5140‭ ‬دينارا‭ ‬وتحمله‭ ‬مصاريف‭ ‬الدعوى‭ ‬و300‭ ‬دينار‭ ‬مقابل‭ ‬أتعاب‭ ‬المحاماة‭. ‬

كلمات دالة

هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟

لا تتردد في إعطاء تعليقك ومشاركة رأيك

الاسم:
النص:
تبقى لديك (600حرف

aak_news



الموافقة على استخدام ملفات تعريف الارتباط

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة ، لتحسين تجربة التصفح وتقديم توصيات مخصصة. من خلال الاستمرار في استخدام موقعنا ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا